NetPass/App @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Breton GPL-3.0	74%	21	129	800	21	0	0	0

Catalan GPL-3.0		0	0	0	0	0	1	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	97%	2	27	162	2	0	0	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0	39%	50	286	1,801	48	1	0	0

Czech GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0	75%	20	139	863	15	0	0	0

Dutch GPL-3.0	48%	42	263	1,664	41	0	0	0

Estonian GPL-3.0	17%	68	346	2,096	66	0	0	0

Filipino GPL-3.0	1%	81	400	2,366	65	0	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	7

German GPL-3.0		0	0	0	0	0	1	1

Hungarian GPL-3.0	98%	1	18	118	1	0	0	0

Indonesian GPL-3.0	37%	51	290	1,829	49	0	0	0

Irish GPL-3.0	39%	50	286	1,801	49	0	0	0

Italian GPL-3.0	93%	5	69	420	5	0	1	0

Japanese GPL-3.0		0	0	0	0	0	3	5

Kazakh GPL-3.0	31%	56	299	1,875	55	0	0	0

Korean GPL-3.0	31%	56	299	1,875	55	0	0	0

Latvian GPL-3.0	46%	44	267	1,685	43	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0	98%	1	18	118	1	0	0	0

Luxembourgish GPL-3.0	98%	1	18	118	1	0	0	0

Polish GPL-3.0	98%	1	18	118	1	0	0	0

Portuguese GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	1

Russian GPL-3.0	96%	3	59	352	2	1	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	2

Swedish GPL-3.0	93%	5	69	420	5	1	0	0

Tagalog GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish GPL-3.0	93%	5	69	420	5	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0	96%	3	59	352	2	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	netpass.cafe
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@gitlab.com:Sorunome/3ds-streetpass.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Don't allow to send reports for passes from integrations `aaf0fd5` sorunome authored 12 hours ago
Last commit in Weblate	Don't allow to send reports for passes from integrations `aaf0fd5` sorunome authored 12 hours ago
Weblate repository	`https://weblate.sorunome.de/git/netpass/app/`
File mask	`locale/*.yaml`
Monolingual base language file	`locale/en.yaml`

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,460		12,030		71,190
Source		82		401		2,373
Translated	76%	1,880	69%	8,366	68%	48,457
Needs editing	1%	35	1%	223	1%	1,222
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	5	1%	82	1%	506
Strings with suggestions	1%	6	1%	30	1%	154
Untranslated strings	22%	545	28%	3,441	30%	21,511

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+72%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-08 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

DaGrandDragonn Translation added NetPass App Japanese	English This message is originating from an integration. To report it, please message the moderation team of said integration. Japanese 57 characters edited Current translation Translated このメッセージは統合機能を通じて送信されたものです。報告する場合は、統合先のモデレーションチームにご連絡ください。 5 hours ago
iveurne Translation added NetPass App Portuguese	English This message is originating from an integration. To report it, please message the moderation team of said integration. Portuguese 124 characters edited Current translation Translated Esta mensagem origina de uma integração. Para denunciá-lo, por favor, contate o time de moderação responsável da integração. 5 hours ago
iveurne Translation added NetPass App Portuguese	English Are you sure you want to download this pass? Portuguese 49 characters edited Current translation Translated Você tem certeza de que quer instalar este passe? 5 hours ago
iveurne Translation added NetPass App Portuguese	English BG Music Portuguese 15 characters edited Current translation Translated Música de fundo 5 hours ago
iveurne Translation added NetPass App Portuguese	English Successfully removed patches! Your console will now restart. Portuguese 63 characters edited Current translation Translated Patches removidos com sucesso! Seu console irá agora reiniciar. 5 hours ago
iveurne Translation added NetPass App Portuguese	English NetPass requires 3DS OS 11.15.0 or later to function properly. Unfortunately, it seems that you are using an older version. Please update and then start NetPass again. Press any key to exit Portuguese 238 characters edited Current translation Translated O NetPass necessita de um 3DS na versão do sistema 11.15.0 ou maior para funcionar corretamente. Infelizmente, você está usando uma versão do sistema antigo. Por favor, atualize e inicie o NetPass de novo. Aperte qualquer botão para sair 5 hours ago
Hana Translation changed NetPass App French	English This message is originating from an integration. To report it, please message the moderation team of said integration. French 1 character edited Current translation Translated Ce message provient d'une intégration. Pour le signaler, demander à l'équipe de modération de l'intégration. 7 hours ago
Hana Translation added NetPass App French	English This message is originating from an integration. To report it, please message the moderation team of said integration. French 107 characters edited Translated Ce message provient d'une intégration. Pour le signaler, demander à l'équipe de modération de l'intégration 7 hours ago
megidogem Translation added NetPass App Catalan	English This message is originating from an integration. To report it, please message the moderation team of said integration. Catalan 143 characters edited Current translation Translated Aquest missatge és provist per una integració. Per denunciar-lo, si us plau, envieu-li un missatge a l'equip de moderació d'aquesta integració. 11 hours ago
megidogem Translation added NetPass App Spanish	English This message is originating from an integration. To report it, please message the moderation team of said integration. Spanish 133 characters edited Current translation Translated Este mensaje proviene de una integración. Para denunciarlo, por favor, envía un mensaje al equipo de moderación de dicha integración. 11 hours ago

Browse all component changes