Translation status

94 Strings 100%
Browse Translate
478 Words 100%
2,779 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
94 478 2,779
All strings Browse Translate Zen
94 478 2,779
Translated strings Browse Translate Zen
2 2 21
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website netpass.cafe
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.com:3ds-netpass/netpass.git
Repository branch main
Last remote commit accidentally left the thingy in that always made the new version thingy pop up c1bcc45
User avatar sorunome authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) a6bc641
User avatar DanteyPL authored 5 days ago
Weblate repository https://weblate.sorunome.de/git/netpass/app/
File mask locale/*.yaml
Monolingual base language file locale/en.yaml
Translation file Download locale/tl.yaml
Last change Sept. 22, 2025, 6:02 p.m.
Last change made by Background commit
Language Tagalog
Language code tl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, …
Plural 4, 6, 9, 14, 16, 19, 24, 26, 29, 34, …
Plural formula n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9)
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 94 478 2,779
Translated 100% 94 100% 478 100% 2,779
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 31 changes 0 changes 3 changes 0 changes 15 changes 0 changes 23 changes 0 changes 58 changes 0 changes 43 changes 73 changes 11 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 11 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

478
Hosted words
94
Hosted strings
100%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar SteveMcStevenson

Translation changed
You are banned from using NetPass. Reason:
%s

Ban start: %s
Ban end: %s
Pinagbabawal ikaw gamitin ang Netpass. Rason:
%s

Umpisa ng ban: %s
Pagtatapos ng ban: %s
a month ago
User avatar SteveMcStevenson

Translation completed
Translation completed a month ago
User avatar SteveMcStevenson

Translation added
The report list is empty.
Ang listahan ng ulat ay walang laman.
a month ago
User avatar sorunome

Translation changed
New NetPass version available:
v%d.%d.%d!

Do you want to update NetPass now?
May bagong bersyon ang Netpass na available:
v%d.%d.%d!

Gusto mo ba iupdate ang Netpass ngayon?
a month ago
User avatar sorunome

Source string changed
New NetPass Vversion available:
v%d.%d.%d!

Do you want to update NetPass now?
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/en.yaml” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
The report list is empty.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
New NetPass Version available:
v%d.%d.%d!

Do you want to update NetPass now?
May bagong bersyon ang Netpass na available:
v%d.%d.%d!

Gusto mo ba iupdate ang Netpass ngayon?
a month ago
Browse all translation changes