NetPass/App — Estonian @ Weblate: Successfully removed patches! Your console will now restart.

Translation

Key str_update_patches_poweroff_clear_desc

English

Estonian

Needs editing

Skip

Key	English	Estonian
str_about_music	Music
str_about_localisation	Localisation
str_about_netpass_community	The NetPass community
str_about_special_thanks	Special Thanks
str_about_special_thanks_txt	The 3DS homebrew community for all the reverse-engineering and documentation
str_about_production_cat	Production cat
str_scan_qr	Scan QR Code
str_x_switch_camera	{x_button} Switch Camera
str_prompt_verify	Are you sure you want to verify this 3DS?
str_welcome	Welcome to NetPass
str_welcome_message	Before starting NetPass, please read and accept our rules and privacy policy.
str_view_rules	View Rules
str_view_privacy	View Privacy Policy
str_continue	Continue
str_bad_os_version	NetPass requires 3DS OS 11.15.0 or later to function properly. Unfortunately, it seems that you are using an older version. Please update and then start NetPass again. Press any key to exit
str_update_patches_poweroff_clear_desc	Successfully removed patches! Your console will now restart.
str_bg_music	BG Music
str_prompt_dl_pass	Are you sure you want to download this pass?
str_report_integration	This message is originating from an integration. To report it, please message the moderation team of said integration.
str_skip	Skip
str_install	Install
str_remove	Remove
str_banned	You are banned from using NetPass. Reason: %s Ban start: %s Ban end: %s
str_date	%d %b %Y	%d.%m.%Y
str_date_time	%d %b %Y %I:%M:%S%p	%d.%m.%Y %H:%M:%S
str_new_version	New NetPass Version available: v%d.%d.%d! To update NetPass simply install it again via Universal Updater or via QR-Code.

Key	English	Estonian
str_report_user_hint	Report "%s"
str_scan_qr	Scan QR Code
str_settings	Settings	Sätted
str_settings_about	About
str_settings_misc	Miscellaneous
str_skip	Skip
str_submit	Submit
str_system_language	System Language
str_toggle_titles	Toggle Games
str_toggle_titles_message	Press {a_button} to start or stop exchanging passes.
str_toggle_titles_off	(OFF)
str_toggle_titles_on	(ON)
str_update_patches	Update patches
str_update_patches_desc	To properly install NetPass, some sysmodule patches will be created now. For those to work, you need to enable "Enable loading external FIRMs and modules" in the Luma3DS settings. To access settings, power off the console and then press {select_button} while powering on {power_button} the console. You can do this after the patches are written.
str_update_patches_error_desc	Something went wrong while updating patches. Please report this issue on GitLab, GBAtemp or Discord. https://netpass.cafe/discord
str_update_patches_poweroff_clear_desc	Successfully removed patches! Your console will now restart.
str_update_patches_poweroff_desc	Updating patches successful! Your console will now restart.
str_view_privacy	View Privacy Policy
str_view_rules	View Rules
str_welcome	Welcome to NetPass
str_welcome_message	Before starting NetPass, please read and accept our rules and privacy policy.
str_x_switch_camera	{x_button} Switch Camera

Loading…

Alesta Translation changed NetPass App Estonian	English Successfully removed patches! Your console will now restart. Estonian 75 characters edited Current translation Empty ~~Fjerning av lapper vellykket! Konsollen din kommer nå til å starte på nytt.~~ 3 months ago
Alesta Translation added NetPass App Estonian	English Successfully removed patches! Your console will now restart. Estonian 75 characters edited Translated Fjerning av lapper vellykket! Konsollen din kommer nå til å starte på nytt. 3 months ago
Alesta Contributor joined NetPass App Estonian	Contributor joined 3 months ago
None String added in the repository NetPass App Estonian	English Successfully removed patches! Your console will now restart. Estonian 0 characters edited Current translation Empty 4 months ago